Pueden instalalo desde Autoamtix o descargar directamente el paquete *.deb desde aca:

http://www.beerorkid.com/compiz/pool/main/g/gnome-main-menu/gnome-main-menu_0.6.2-0quinn5_i386.deb

recuereden que tambien pueden instalar USP, que es otro menu estilo Slab para Ubuntu

Descargar binario de Slab